Новости по тегу "te"
Подборка публикаций, содержащих тег "te". Актуальные темы и важные события.

[Перевод] Часть 2. Обзор технологий RAG для LLM: поиск и извлечение информации
Продолжаю адаптированный перевод статьи китайских исследователей Retrieval-Augmented Generation for Large Language Models: A Survey (первую часть...

Apple Pro Weekly News (14.04 – 20.04.25)
Вышла iOS 18.4.1 – рассказываем, что нового. Поступили в продажу кабели от Beats и чем они привлекательны. Apple отмечает День Земли и объявляет о...

Двойной Backend, премьера секции для техлидов и выступление легендарного Михаила Гельфанда: что еще будет на DUMP 2025
Уже на этой неделе, 25 апреля в пятницу, в Екатеринбурге пройдет DUMP — одна из самых масштабных ИТ-конференций на Урале. В этом году у нас 11...

Nginx rewrite: когда нужен break, а когда last
Привет, Хабр!Сегодня рассмотрим, что на самом деле происходит при rewrite в Nginx. Как работает связка rewrite ... break, чем она отличается от...

Оффлайн А/Б тесты в ресторанах фастфуда. Часть 2: Анализ и интерпретация результатов A/B-тестов
В первой части «Планирование и верификация оффлайн A/B-тестов» мы разобрали, как подготовить данные и убедиться, что группы для эксперимента...

«Мне комбо из трёх пицц, брат». Как работает Додо Бот для заказа пиццы голосом
Будущее уже здесь! Привет! Я Андрей Ежов, менеджер продукта в юните CVM — Customer Value Maximization. Недавно мы запустили бота для голосового...

[Перевод] Превышение привилегий через манипуляцию с атрибутами аккаунта
Сегодня мы увидим, как параметры могут привести к большим финансовым потерям для компании.Давайте начнем с аккаунтом обычного пользователя на...

Организация датасетов с ClearML
Как версионировать датасеты, отслеживать историю трансформаций в них? Как хранить метаданные? Как строить графики и статистики по данным? Как...

[Перевод] AI 2027 — шпионский боевик о будущем ИИ. Часть 2
Как и обещали, публикуем вторую часть перевода статьи — и она ещё более драматичная и насыщенная событиями. Вас ждёт продолжение истории:...

Как QA не утонуть в новом проекте. Часть 1: гайд, советы и ChatGPT
Как начать работу над проектом, написать тестовую документацию, понять, когда и как переходить к автоматизации… и выжить?Работа QA всегда связана...

Навигация без GPS, которая уже работает
Мобильное приложение Transit определяет местоположение пассажира метро в 90% случаев, используя только данные акселерометра (вибрация смартфона)...

Безопасность подов: взгляд пользователя K8s
Про информационную безопасность Kubernetes-кластеров много пишут с позиции специалистов ИБ. Но полезно взглянуть на эту тему глазами обычных...