Новости по тегу "лингвистика"
Подборка публикаций, содержащих тег "лингвистика". Актуальные темы и важные события.

5 самых классических статей по вычислительной лингвистике
Этот список год назад составил Николай Михайловский для нашего тг-канала ProAI. Так как статьи самые классические, то год спустя список остается...

Почему в английском больше всего слов
1. В 1066-м году Вильгельм Завоеватель захватил британские земли и получилась такая ситуация: всё начальство – французы, говорят на французском;...

Мифы (ч. 2) об изучении языков
На основе разговоров с выпускниками ведущих вузов Москвы и комментариев на Хабре.___Военные/сотрудники спецслужб быстро и/или эффективно выучивают...

Способны ли нейросети реконструировать древние языки?
В настоящее время нейросети успешно используются для языкового перевода. По сравнению со старыми программами и онлайн переводчиками, прогресс на...

ИИ в греческих буквах и транслитерация промптов
Современные LLM настолько большие, что без труда разбирают не только простую транслитерацию, но и сложные переплетения запросов, записанных...

Про аудирование, или Из чего состоит знание иностранного языка
Пишу на материале английского, потому что мне так удобнее, а людям — понятнее.В изучении языка есть стандартные этапы отчаяния: - «Мне поможет...

ChatGPT теперь говорит на праиндоевропейском (и перевёл на праиндоевропейский моё стихотворение)
Пользователь Reddit с ником Low-Needleworker-139 неделю назад объявил в сабреддите r/IndoEuropean, что создал на базе ChatGPT свою...

Про уровни владения иностранным языком
__1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, который читает английскую классику почти без словаря? Я был таким человеком в 2008 году, когда...

Про сложности понимания русского языка иностранными гражданами
Однажды Георгий с американцем Робертом, который много лет проработал в России, сидели и обсуждали сложности русского языка.. "Ну скажи, - говорил...

Какие языки заимствовали слова из русского
ЯзыковедьмаСреди достопочтенной публики, вхожей в круги любительской лингвистики, нередко встречаются личности, полные благородной и справедливой...