Новости по тегу "перевод"
Подборка публикаций, содержащих тег "перевод". Актуальные темы и важные события.
Переводчик документов
Привет, Habr! Меня зовут Алексей Рудак, и я основатель компании Lingvanex — команды, которая уже почти десять лет прокладывает путь в мире...
[Перевод] О проблеме гриппа
The Influenza Problem. Nature 109, 129–130 (1922). Представленный материал является переводом статьи из журнала Nature начала двадцатого века,...
[Перевод] Простой механизм поиска с нуля
Мы с Крисом недавно «с нуля» буквально за пару часов создали механизм поиска для моего блога. Основную часть проделал именно Крис, так как до...
Машинный перевод интерфейсов: что работает, а что нет — на реальном кейсе
За последние годы машинный перевод сделал серьёзный шаг вперёд. Если раньше он использовался в основном туристами, пытающимися объясниться с...
[Перевод] document.currentScript: что такое и с чем едят
Сначала я недооценил document.currentScript, но оказалось, что он отлично подходит для передачи параметров конфигурации прямо в теги <script> — и...
Вычисление функции потерь и градиентов в AI переводчике
Привет, Хабр!Меня зовут Алексей Рудак, я основатель компании Lingvanex, которая разрабатывает решения в области машинного перевода и транскрипции...
[Перевод] Интернет на раскладушке, или Веб-сёрфинг с помощью оригинального Opera Mini
Первая версия Opera Mini вышла в 2005 году. Это был веб-браузер для мобильных телефонов, позволявший целиком скачивать сайты, поручая всю основную...
[Перевод] Коротко объясняем, что такое поток, буфер, дуплекс и канал
Поток – это последовательность элементов данных, предоставляемых за некоторое время. Концепция потока (stream) позволяет обрабатывать или...
[Перевод] Краткая история JavaScript
В этом году JavaScript исполняется 30 лет. За три десятилетия он прошел путь от забавного и непритязательного скриптового языка, созданного за 10...
[Перевод] Как я «случайно» получил root-доступ к платёжному терминалу
Этот проект я посвятил реверс-инжинирингу платёжных терминалов, так как из-за сопряжённых с их использованием финансовых рисков они представляют...
[Перевод] Подбираем лучший механизм аппаратной конкурентности для машинного обучения на ЦП
В среде выполнения задач ИИ для Firefox можно задействовать сразу множество потоков в выделенном процессе логического вывода, чтобы ускорить...
[Перевод] ОС реального времени в эмуляторе Mario, или Как устроены потоки
В своём предыдущем посте о потоках я привёл импровизированное сравнение1: Потоки2 — это просто состояния сохранения3 эмулятора4, связанные с...