Новости по тегу "перевод"
Подборка публикаций, содержащих тег "перевод". Актуальные темы и важные события.
[Перевод] От React всё также веет безумием, но все об этом молчат
Недавно работал над хобби-проектом, который описал в другой своей статье. В процессе его реализации у меня возникло желание чиркануть пару абзацев...
Международные платежи в 2025: банки, крипта и посредники
Из-за ограниченного санкциями доступа к валюте и традиционных банковских переводов, дефолтным валютным суррогатом для международных расчётов для...
[Перевод] ML Q & AI. Глава 2. Self-Supervised Learning
Предыдущая главаSelf-supervised обучение - это процедура предварительного обучения, которая позволяет нейронным сетям использовать большие объемы...
[Перевод] Программирование как разработка теорий: почему senior-разработчики стали ценны как никогда?
В 1985 году учёный Питер Нур будто зрил в будущее, написав свою работу под названием «Programming as Theory Building», которая сегодня стала...
Собираем комплекс для качественного офлайн-перевода текстов, работающий на самом обычном игровом компьютере
Всем привет. В последнее время перевод текстов с одного языка на другой уже не вызывает такой головной боли, как раньше: есть несколько...
[Перевод] О мягких и жёстких ссылках в Linux
Ссылки в Linux — это мощный инструмент, позволяющий указывать путь к файлам и каталогам. Существует два основных типа ссылок: жёсткие ссылки и...
[Перевод] Как я обнаружил древнюю пасхалку в Power Mac G3
Недавно залез в ROM оригинального Power Macintosh G3 и случайно обнаружил там пасхалку, о которой до этого ещё нигде не писали. Началось с того,...
Учреждена новая премия для писателей стран БРИКС
В пресс-центре ТАСС состоялась пресс-конференция, посвященная Литературной премии БРИКС — новой международной награде, учрежденной на форуме...
[Перевод] Как я проектирую и разрабатываю реальные расширения для Python на Rust
Вы, вероятно, уже видели немало статей с заголовками вроде «Python, Rust — производительность, бла-бла-бла…». Печально, но почти все эти статьи...
[Перевод] Вычисляем коэффициент популярности крейтов Rust для работы и для хобби-проектов
Твит, который подтолкнул меня к реализации описанного в статье мини-проекта.Взявшись за эту задачу, я около двух часов ваял небольшой скрипт,...
[Перевод] Rust 1.88.0: Цепочки let, naked-функции, булевы литералы в cfg и очистка кеша cargo
Команда Rust рада сообщить о новой версии языка — 1.88.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное...
Адаптация по-арабски: технологии для печати этикеток товаров
Меня зовут Сергей Меркулов и я старший консультант Fix Price. Наши магазины работают уже в 10 странах мира. И это значит, что каждый товар,...