Новости по тегу "язык"
Подборка публикаций, содержащих тег "язык". Актуальные темы и важные события.

От улыбки рейтинг наш светлей: Как фильтры стиля и настроения меняют рейтинг LLM
Как фильтры стиля и настроения меняют рейтинг LM ArenaПривет, Хабр! Я Сергей, в Битрикс24 отвечаю за то, чтобы под капотом Copilot крутилась...

Agile-подход в работе ИТ-переводчика или как перевести презентацию на 2000 слов за четыре часа
Привет, Хабр! Это Иван Чаплыгин, руководитель отдела переводов компании КРОК. Сегодня речь пойдет про Agile. Вы, конечно, все на нем собаку съели,...

[Перевод] Часть 2. Обзор технологий RAG для LLM: поиск и извлечение информации
Продолжаю адаптированный перевод статьи китайских исследователей Retrieval-Augmented Generation for Large Language Models: A Survey (первую часть...

Про уровни владения иностранным языком
__1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, который читает английскую классику почти без словаря? Я был таким человеком в 2008 году, когда...

Девиз города Сан-Андреас является остроумной игрой слов
Разлом Сан-АндреасIkluft / Wikipedia Девиз города Сан-Андреас — «Это не наша вина» («It’s not our fault»), что является остроумной игрой слов. В...

Михаил Острогорский — о том, как в России появились технические писатели и как они создали свою профессию
Для меня, студента, а потом выпускника московского технического вуза по специальности «Прикладная математика», середина 1990-х годов выглядела...

[Перевод] Руководство Google по промпт-инжинирингу. Заключительная часть: лучшие практики и рекомендации
В завершающей части руководства от Google мы фокусируемся на лучших практиках и тонкостях мастерства промпт-инжиниринга. Изучаем все аспекты...

Накорми языковую модель документами
Одна из актуальных задач для компаний в сфере ИИ - это поиск и генерация ответов по внутренней документации. На первый взгляд кажется, что решение...

Как я начал учить Go и правда ли он похож на Python. Мой личный опыт
Всем привет! Меня зовут Иван, я программирую на Python и недавно решил освоить новый ЯП. Долго думал, какой выбрать. В итоге решил довериться...

[Перевод] Gemini 2.5 Pro возглавил все ИИ-бенчмарки: Google возвращает корону технологического лидера
Лучший в мире ИИ уже встроен в ваш телефон, почту и поиск, а вы даже не заметили?Gemini 2.5 Pro занимает первое место на всех ИИ-бенчмарках и...

Оценка развития человечества на 1000 лет по версии DeepSeek и рефлексия
Я знаю сейчас очень популярно хейтить статьи сгенерированные LLM. Но как по мне это огромное поле для исследований. Ведь с точки зрения технологий...

Как мы сделали систему для увеличения токсичности в интернете (чтобы её уменьшить)
Большие языковые модели (LLMs) это мощный инструмент в борьбе с токсичностью в текстах, но их эффективность может быть затруднена внутренними...