Новости по тегу "язык"
Подборка публикаций, содержащих тег "язык". Актуальные темы и важные события.
Кому и почему стоит посмотреть «Кремниевую долину» на английском
Здесь могло быть долгое вступление о том, почему круто смотреть сериалы в оригинале. Но вы и так всё знаете. Давайте сразу к делу. Если ваш...
21 июня исполнилось 90 лет со дня рождения обладательницы премии князя Монако за вклад в литературу Франсуазы Саган
21 июня исполняется 90 лет со дня рождения Франсуазы Саган (1935–2004) — французской писательницы, чьи романы о любви, одиночестве и тоске стали...
Как называются точки над Ё
Знак в виде двух точек над буквой — например, в букве Ё — называется диерезис (в немецком языке — умлаут, во французском — трема).
Lost in translation. Почему некоторые шутки из сериала «Друзья» не такие смешные в русском дубляже?
Lost in translation. Почему некоторые шутки из сериала «Друзья» не такие смешные в русском дубляже? Фраза «потерянное при переводе» относится к идее,...
X как Z
В английском языке «X» в начале слова почти всегда читается как «Z», поэтому «зиракс», а не «ксерокс».
Жестовый язык: похожее в непохожем и наоборот
Привет, Хабр! Наша команда RnD CV продолжает приближать момент, когда компьютер по видео сможет распознавать жестовый язык (ЖЯ) глухих так же...
Как во Франции называют хэштег
Во Франции, чтобы избежать заимствования из английского языка, хэштег называют motdièse, что буквально переводится как «слово-диез».
Языково-ориентированное… моделирование?
Историю можно начать с 1994 года, в котором Мартин Уорд (Martin Ward) на основании исследования больших проектов предложил парадигму...
Что означает слово «богема»
Слово «богема» — французского происхождения и означает «цыганщина» и подразумевает «цыганский» образ жизни: нищета, пьянство, много плохо одетых...
Не «до сколькИ», а «до скОлькиХ»
Ошибку в этом случае допускают даже языковеды! Мы, как правило, говорим правильно в таких речевых оборотах как «скОльким я обязан» или «скОльких я...
Зачем в пиво добавляют хмель
Несмотря на то, что в русском языке хмель ассоциируется с опьянением — «хмельной», «захмелел» — его добавляют в пиво только для аромата. Действующее...
Как устроены LLM-агенты: архитектура, планирование и инструменты
Всем привет! С вами Кирилл Филипенко, сисадмин из Selectel, и сегодня мы погрузимся в тему LLM-агентов. Сейчас об этих самых «агентах» кричат...