Новости по тегу "translation"

Когда-то перевод был медленным и мучительным. Только вспомните… словари, справочники, стопки заметок и десятки открытых вкладок. В своё время мы...

Интернационализация (i18n) и локализация (l10n) часто кажутся проблемами “на потом” — пока внезапно не становятся срочными.Как разработчики, мы...

Машинный перевод сегодня — задача настолько старая, что, казалось бы, все, что с ней связано, должно быть исследовано вдоль и поперек. С...

Lost in translation. Почему некоторые шутки из сериала «Друзья» не такие смешные в русском дубляже?Фраза «потерянное при переводе» относится к...

Всем привет! Меня зовут Алексей Рудак, и я – основатель компании Lingvanex, которая уже 8 лет занимается решениями в области машинного перевода и...