Новости по тегу "ruvds_перевод"
Подборка публикаций, содержащих тег "ruvds_перевод". Актуальные темы и важные события.
[Перевод] Самодельная монтировка телескопа на ESP32
Несколько лет назад благодаря таким ютуберам, как Nebula Photos, у меня появился интерес к астрофотографии. Вооружённый OM System OM-5 и...
[Перевод] Эти пугающие производные, градиенты, матрицы Якоби и Гессе
В этой статье я поясню, как все эти принципы сочетаются, и покажу примеры использования их комбинации. Читать далее
[Перевод] Как меня едва не уволили из Apple (в первый раз)
Я устроился в Apple в октябре 1995 года. В это время Apple кружилась в сливном отверстии раковины, готовясь отправиться в канализацию. Возможно,...
[Перевод] Компьютерная томография и секреты процессора 386
Intel выпустила процессор 386 в 1985 году, он стал первым 32-битным чипом линейки x86. Этот чип упаковывался в керамический квадрат с торчащими...
[Перевод] Переезжаем в Firefox. Советы по настройке
Разработчики Chrome, наконец, урезали поддержку лучшего блокировщика рекламы, uBlock Origin, и теперь популярность моего любимчика Firefox снова...
[Перевод] Рынок найма глазами инженера
Политика найма в большинстве компаний оставляет желать лучшего. Они просто тратят своё и наше время (я как-то проходил собеседование из 9...
[Перевод] Мифы и легенды о производительности Python
Антонио Куни — инженер, давно занимающийся повышением производительности Python, а также разработчик PyPy. Он провёл на EuroPython 2025 в Праге...
[Перевод] Хотите эффективнее программировать? Учитесь строить в уме пошаговые доказательства
В этой статье я коротко опишу один приём, который помогает мне писать код быстрее и с меньшим числом ошибок. Я говорю «приём», но по факту это...
[Перевод] Самый загадочный баг в моей работе
ПредысторияМоя команда занимается разработкой медицинского ПО: приложения для передачи направлений пациентов в системе здравоохранения...
[Перевод] Как работают экраны? От электронных пушек до кристаллов
В современном мире вычислений нет более недооценённой технологии, чем цифровые дисплеи, хотя без них компьютеры были бы невозможны. Если бы...
[Перевод] Автоматический светодиод
Хочу поделиться с вами своей мечтой, мечтой о светодиоде, который корректирует свою яркость в соответствии с окружающим освещением… без каких-либо...
[Перевод] Как я от нечего делать замедлил Postgres в 42 000 раз
Всех постоянно интересует, как сделать Postgres быстрее, эффективнее и всё такое, но никто не задумывался, как её замедлить. Да, большинству этих...