[Перевод] Метрики как стоп-кран: безопасные релизы Cloudflare под нагрузкой

Cloudflare показывает, как превратить метрики в механизм безопасных релизов под глобальной нагрузкой. В основе — Health Mediated Deployments: решения о выкатывании принимаются по SLI/SLO из Prometheus/Thanos, с распределёнными агрегациями на уровне дата-центров, recording rules, бэктестингом инцидентов и адаптивным ограничением параллелизма. Результат — заметно быстрее вычисляются критичные запросы, батчи ускорены примерно в 15 раз, а откаты происходят до того, как проблема успевает разрастись.