В английском языке «X» в начале слова почти всегда читается как «Z», поэтому «зиракс», а не «ксерокс».