Известная ситуация: бывшая жена не отпускает мужа и мешает его новым отношениям. Ещё хуже, если жена мёртвая, но всё равно не отпускает..
Однако даже из такой ситуации есть выход: например, «шведская семья» с покойницей! Почему бы нет..
В вятской деревне рассказывали: умерла женщина, на девятый день после кончины её знакомая услышала во сне хохот. Проснулась – покойница сидит рядом на диване и громко смеётся.
- Чего ты? – спросила живая.
Мертвая рассказала, что только что высосала у коровы молоко, поэтому радуется. И добавила, что её вдовец уже собрался жениться и если так сделает, она его убьёт. И коров заодно. Досталось и знакомой: мол, если она не передаст угрозу вдовцу, то покойница и её «утащит», то есть тоже убьёт.
Очень агрессивная мёртвая тетя попалась.
А получилось всё иначе. Вдовец всё-таки женился. Мёртвая жена его не убила, но как-то с ним договорилась и… стала к нему ночью ходить.
«Они с ней спят как муж с женой», – рассказывали в деревне.
И добавляли изумительное: «Пока всё хорошо».
Как же здорово, когда всё хорошо!
Как писал Хармс: "Жизнь победила смерть неизвестным науке способом!"
© "Вятский фольклор. Мифология", Котельнич, 1996, С. 67.
Минутка этнографии